Dear Families,
In recent weeks, schools across the country have been dealing with an unfortunate growing trend on social media, which encourages students to participate in various “challenges.” These challenges, which are gaining popularity on platforms such as TikTok, encourage students to record themselves participating in inappropriate and often illegal activities, such as vandalizing school property.
Our District is not immune to these challenges. We have unfortunately seen vandalism in our buildings which match popular trends on the internet. Vandalism to school facilities is a serious offense, and students found to be damaging property will face consequences in line with our District policies and possibly with the law enforcement. This goes without saying, but these types of challenges, or any other challenge that promotes irresponsible or illegal behavior will not be tolerated.
Our schools work to educate students on responsible Internet and social media usage, by examining how to create and maintain positive digital footprints. There is only so much we as a school community can do, however. That is why we ask that you, as parents and guardians, please take time to discuss the importance of appropriate online behavior. As a parent you’re encouraged to monitor your child’s cell phone usage and online presence. A few simple tips to help you:
-
Be aware of what websites your child visits on the computer or personal device, and establish appropriate web filters if necessary.
-
Monitor what social media sites your child opens an account on, and be aware of the photos/videos and information they are sharing with the world.
-
Be aware of the “friends” your child may have online, and discourage them from sharing any information with individuals they do not know personally.
The Internet is an amazing educational tool that should be embraced by all families. However, it is important that adolescents understand that the split-second decisions they make when sharing information or photos through text message, the Internet or social media will be captured for a lifetime, and those poor decisions can follow them for years to come.
Thank you for your efforts to help keep our students safe.
Theresa Plascencia
Superintendent
----
Estimadas Familias,
En recientes semanas, escuelas a lo largo del país han estado lidiando con una desafortunada tendencia en crecimiento en las redes sociales, la cual alienta a los estudiantes a participar en varios “retos”. Estos retos, los cuales están ganando popularidad en plataformas como TikTok, alientan a los estudiantes a grabarse participando en actividades inapropiadas y frecuentemente ilegales, como el vandalizar propiedad escolar.
Nuestro Distrito no es inmune a estos restos. Desafortunadamente hemos visto actos de vandalismo en nuestros edificios los cuales igualan a las tendencias populares en el internet. El vandalismo a las instalaciones escolares es una ofensa seria, y los estudiantes que sean encontrados dañando la propiedad se enfrentarán a las consecuencias en línea con las políticas de nuestro Distrito y posiblemente con la aplicación de la ley. No hace falta decirlo, pero este tipo de retos, o cualquier otro reto que promueve conducta irresponsable o ilegal no será tolerada.
Nuestras escuelas trabajan para educar a los estudiantes sobre el uso responsable del internet y redes sociales, examinando cómo crear y mantener una huella digital positiva. Sin embargo, es limitado lo que nosotros, como comunidad escolar, podemos hacer al respecto. Es por eso que les pedimos a ustedes, como padres y guardianes, el por favor tomarse el tiempo para discutir la importancia de la conducta apropiada en línea. Como padre, se le anima a supervisar el uso del teléfono celular de su hijo/a y su presencia en línea. Algunos consejos sencillos que le ayudarán:
- Estar atento a los sitios web que su hijo/a visita en su computadora o dispositivos personales, y establecer filtros de web si es necesario.
- Estar atento a cuáles sitios de redes sociales su hijo/a abre una cuenta, y estar alerto a las fotos/vídeos e información que le están compartiendo al mundo.
- Estar alerto a los “amigos” que su hijo/a puede tener en línea, y disuádalo de compartir cualquier información con individuos que ellos no conozcan personalmente.
El Internet es una herramienta educativa maravillosa que debe ser acogida por todas las familias. Sin embargo, es importante que los adolescentes entiendan que decisiones tomadas en una fracción de segundo, que ellos puedan hacer al compartir información o fotos por medio de mensajes de texto, el Internet o redes sociales quedan grabadas para toda la vida, y esas pobres decisiones pueden seguirlos en los años por venir.
Gracias por sus esfuerzos para ayudar a mantener la seguridad de nuestros estudiantes.
Theresa Plascencia
Superintendente